Панорама Умео. Виртуальный тур Умео

Гоорда Швеции —

Умео (Umea) — это молодой, приятный город в Швеции с приветливыми и общительными жителями. Насыщенность культурной и спортивной жизни, чудесная природа и разнообразие видов отдыха — всё это настолько завораживает, что хочется еще раз вернуться сюда.

На 114 тысяч жителей приходится около 30-и тысяч студентов, ведь в городе находится не только крупнейший в Швеции университет, но и три школы, в том числе вечерняя, где обучаются шведскому языку иммигранты. На базе университета, открытого в 1965 году работает множество научных лабораторий, проводящих исследования в области медицины, а также госпиталь.

В феврале стоит посмотреть Зимний фестиваль фигур из снега и льда, в мае проводится турнир по шведской лапте, в июне – фестиваль камерной музыки, а в июле –фестиваль баллад. Осенью ценителей порадуют фестивали джаза, свинга и блюза, а Умео просто притягивает творческих и интересных людей, умеющих создавать насыщенную, и яркую жизнь в любое время года.

Ценители оперного искусства имеют возможность посетить «Норрланд Опера». Ежегодно сотни любителей джазовой музыки съезжаются на крупнейшие фестивали. Умео стал благодатной почвой даже для таких направлений, как хардкор-панк (группа Refused) и металл-рок (группы Meshuggah, также Cult of Luna и некоторых других). На фоне классических направлений музыки они не становятся диссонансными, а, напротив, полноценно дополняют многоликость городской творческой жизни.

Выйдя на ратушную площадь, вы можете увидеть джазовый концерт, фокусников, или арт-перформанс, а на следующий день Умео превращается в столицу женского футбола Швеции. Парк скульптур, художественные галереи, оперный театр – и все это в городе с населением 100 000 человек!

Умео предоставит вам и более активные развлечения. Летом ими станут аквапарк «Умелагун», музей традиционного шведского быта, острова в море, на которые вас отвезет маленький симпатичный катерок или пароход.

Зимой гостей встречают превосходно оборудованные лыжные трассы и спуски в горах, не уступающим по высоте Альпийским. Зимой можно покататься на санках по толстому льду замерзшего морского залива. Любители активного образа жизни будут с радостью преодолевать речные пороги, кататься на снегомобилях, собачьих упряжках, или оленях. В городе есть спортивные залы, плавательные бассейны, ледовые катки, поля для гольфа, и превосходный Центр конного спорта. Так что в Умео стоит отдыхать всей семьей, особенно с маленькими детьми.

Летом для детского и взрослого досуга предоставлен музей под открытым небом – Музей Гамлии. Здесь можно увидеть сельские строения древности и различных животных. Еще в 20 е годы прошлого века сюда перевезли старинные постройки – дома, коровники, амбары и даже церковь. Посетители погрузятся в деревенское прошлое Умео, осмотрят костюмы и предметы быта того времени, даже попробуют свежий хлеб, приготовленный по старинным рецептам.

Также в теплое время года отлично провести время и развлечься всей семьей можно в аквапарке Умелагун. А рядом с аквапарком находится озеро, где оборудованы места для отдыха и купания.

Можно рыбачить в реке, озере или в море: встречаются тут и лосось, и щука, и форель, окунь, сиг, хариус, голец. А улов можно приготовить тут же, и устроить пикник на свежем воздухе. В Швеции природа, даже частные владения, принадлежат всем. Главное — не оставляйте после себя мусор. В этом случае шведы покажут себя радушными гостями.

Жители Умео непременно посоветуют посетить самый длинный в мире фуникулер, который едет в течение двух часов среди красивейших гор над вершинами деревьев. А в музее «Бергрум Булиден» вы не только узнаете о шахтах и минералах, но и ощутите настоящее землетрясение.

Умео Швеция – молодой приятный город, известный не только уникальными достопримечательностями и паромной переправой в соседнюю страну, но и радушными жителями. Красивейшая природа, большой выбор разных видов отдыха, насыщенная спортивная и культурная жизнь – все это привлекает туристов, и они вновь возвращаются в это место.

Общие сведения

Умео – небольшой город (33,46 кв. км), расположенный на севере Швеции. Центр лена Västerbotten, а в 2014 году – еще и культурная столица Европы. История этого яркого индустриального городка началась в середине 15 столетия, хотя упоминания о первых поселенцах датируются еще 1314 годом. За долгий период своего существования Умео пришлось пережить немало испытаний. Мало того, в 1888 году он сгорел почти дотла, но сумел восстать из пепла и стать одним из главных культурно-исторических центров Швеции.



Ныне здесь проживает около 84 тысячи человек, средний возраст которых составляет около 40 лет. Более 30 тысяч припадает на студентов. И это не случайно, ведь помимо обычных учебных учреждений в городе действует вечерняя школа, в которой прибывших в страну иммигрантов обучают шведскому языку, а также один из самых крупных университетов Швеции, на базе которого работает несколько научных лабораторий. Именно это заведение, открывшееся в далеком 1965 году, и дало большой толчок для дальнейшего развития Умео.



Озеро Нюдалашён

Молодое население и исторические достопримечательностей – далеко не единственное преимущество этого городка. Удачным является и географическое расположение Умео. Если посмотреть на карту, то можно заметить, что главная жемчужина северной Швеции находится на берегу р. Умеэльвен, впадающей в знаменитый Ботнический залив. А еще она практически со всех сторон окружена холодными и кристально чистыми озерами — Эстерфьерден, Нюдалашен, Гресшен и др. Берега этих водоемов практически усеяны березовыми рощами, за которые Умео прозвали «городом берез». Если же говорить о самой главной изюминке, нею является порт, из которого в Балтийское море ежедневно отправляются как круизные, так и грузовые паромы.

Достопримечательности Умео

Достопримечательности Умео известны и за пределами Швеции. Рассмотрим самые интресные и значимые места в городе.

Городская ратуша является одним из первых зданий, отстроенных после великого пожара. Автором нового строения, возведенного в стиле неоренессанса, стал известный архитектор Фредрик Олаус Линдстрём. В новом плане города ратуша заняла самое почетное и, пожалуй, самое видное место. Вдохновленный работами голландских мастеров, Линдстрёмон придал всем постройкам некую асимметричность. В результате большинство башен ратуши значительно отличаются не только по высоте, но и по форме. А вот фасад, выполненный из красного кирпича, вышел достаточно строгим. Под стать ему получились и порталы, обработанные светлым песчаником.



К слову, многие элементы декора были сделаны из чугуна и других дешевых материалов, которые впоследствии покрасили масляными красками. Ныне городская ратуша является любимым отдыха не только туристов, но и местных жителей.

Расположение: центр Умео, Швеция.

Музей гитар (Guitars the Museum)


Не менее известной достопримечательностью Умео является Guitars the Museum, расположившийся прямо в сердце города. Старинное здание, в котором разместилась огромная коллекция раритетных инструментов, было возведено еще в начале 20 века. В свое время здесь находилась школа им. Берцелиуса, рок-клуб, кафе и музыкальный магазин. В конце концов, строение было отдано музею, который превратился в одно из самых помещаемых мест Умео. В общей сложности в Guitars the Museum находится более пятисот эксклюзивных электрогитар, но предметом главной гордости стали Gibson Flying V, Fender Broadcaster, Gibson Flying V и Les Paul. Ныне здесь действуют как постоянные, так и временные выставки.

  • Адрес: Vasagatan 18-20, 903 29 Умео, Швеция.
  • Часы работы: пн-сб – 12.00-18.00, вс – выходной.
  • Вход: дети – свободный, пенсионеры и студенты – 10€, взрослые – 15€.

Музей Вестерботтена (Vasterbottens Museum)


Рассказ о городе Умео не был бы полным без описания Västerbottens Museum, обязательного пункта экскурсионных маршрутов. Считаясь самой многочисленной исторической галереей Швеции, Вестерботтен сумел сполна отразить повседневную жизнь человека с незапамятных времен до наших дней. Благодаря уникальным экспозициям вы сможете узнать об охоте на тюленей, морских путешествиях и строительстве судов, в то время как выставка декоративно-прикладного искусства позволит составить общее представление о традициях северных народов.


Составляющей частью Vasterbottens является Gammlia, музей под открытым небом, в который в 20-е гг. прошло столетия свезли самые старые постройки Умео – мельницы, амбары, хлебопекарни, коровники, дома и даже церковь. Ныне в Gammlia, как и сотни лет назад, разводят скот, пекут хлеб и занимаются домашним хозяйством. Летом здесь можно увидеть уникальные породы кур, коров, овец, свиней, а также аборигенных пород шведских лошадей. К числу других туристических развлечений стоит отнести различные ремесла и промыслы, а также ежегодный рождественский базар.

  • Адрес: Gammlia, Helena Elisabeths Vag, Умео 903 04, Швеция.
  • Часы работы: ежедневно с 10.00 до 17.00.
  • Вход: бесплатный.

Узнайте ЦЕНЫ или забронируйте любое жилье с помощью данной формы

Музей современного искусства (Bildmuseet)

Создан в 1981 году университетом Умео, входит в число самых популярных мест Швеции. В 2017 году эту достопримечательность посетило около 100 тысяч туристов! В экспозициях паноптикума представлены шведские и европейские образцы архитектуры, визуальной культуры и дизайна. Есть на что посмотреть и любителям contemporary art. Разнообразные рисунки, фотографии, картины, скульптуры, видео-работы, граффити и мультимедийные инсталляции точно не оставят вас равнодушными. Также есть выставки, посвященные теме отечественной и мировой истории.



Не отстают от экспонатов и все внешние границы – фасад Bildmuseet, оформленный в благородном белом цвете, покрыт хаотично разбросанными окнами, из которых открывается замечательный вид на р. Уре. Осенью 2013 г. Музей картин стал номинантом Европейской премии, а годом позже – получил звание Музея года. Помимо всего прочего здесь проходят мастер-классы, встречи, показы и концерты. На территории работает сувенирная лавка, в которой можно приобрести подарки, книги и открытки.



  • Адрес: 30 B Oestra Strandgatan, Умео 903 33, Швеция.
  • Часы работы: 11.00 – 18.00.
  • Вход: свободный.

Парк скульптур (Umedalen Skulptur)

Umedalen Skulptur – удивительное место, расположенное на территории бывшего городского госпиталя. Свою работу в качестве главной достопримечательности Умео он начал относительно недавно – летом 1994 года. Именно тогда Balticgruppen совместно с Galleri Andersson Sandström организовали первый скульптурный фестиваль.


На сегодняшний день в нем принимают участие более 40 работ, созданных лучшими мастерами Швеции. Среди них часто встречаются необычные и немного непонятные скульптуры, врезающиеся в память и заставляющие задуматься о бренности бытия. Войдя в число самых привлекательных уголков Умео, Umedalen Skulptur не раз удостаивался различных премий и званий. Так, в 2000 году он был назван «Лучшим событие искусства в Швеции», а в 2005 – «Лучшим парком страны».

  • Адрес: 34 Aktrisgraend, Умео 903 64, Швеция.
  • Вход: свободный.

Сравните цены на проживание с помощью данной формы

Паромная переправа Умео-Вааса

Паром Вааса-Умео, курсирующий по Ботническому заливу, соединяет два северных государства – Швецию и Финляндию. Всего 4 часа – и вы можете погулять по песчаным пляжам Вааса, отдохнуть в аквапарке «Тропикландия», искупаться в теплых водах Балтийского моря и посмотреть достопримечательности Финляндии.



На данный момент поездки на пароме организовывает всего одна компания – Wasaline, но ее мощности достаточно для того, чтобы удовлетворить желания всех отдыхающих. Если посмотреть расписание парома Вааса Умео на 2018 год, то можно увидеть, что судно отправляется 9 раз в неделю. Время в пути составляет 4 часа 30 минут.

  • Сидячие места – 38€ (взрослый) и 15€ (детский);
  • Каюта – 50€ с человека;
  • Перевоз легкового автомобиля до 6 м длиной – 53€;
  • Перевоз каравана или 1 транспортного средства длиной до 9 м — 110€;
  • Перевоз транспортного средства длиной до 14 м и весом до 16 т – 480€;
  • Перевоз транспортного средства длиной до 14 м и весом до 60 т — 680€.

Билеты на паром можно купить как на официальном сайте, так и в одном из портов.

Совет! Пассажирам с автотранспортом следует приезжать примерно за час до отхода парома.

Паромы отправляются из портов, расположенных по адресу:

  • Терминал в Умео — Färjeterminalen, Umeå;
  • Терминал в Ваасе — Skeppsredaregatan 1, Hamnterminalen, FIN-65170 Vasa.

Контактная информация


Для бронирования билетов на паром и уточнения детальной информации звоните по телефону:

  • 0207 716 810 — в Финляндии;
  • 090185200 – в Швеции.

Как видите, Умео Швеция – это зеленый студенческий город, где можно с пользой провести время. Удачной вам поездки!

Видео: добро пожаловать в Умео! Вид на город с воздуха.

Похожие записи:

В северной Швеции находится город Умео, в котором треть населения – это студенты, а общая численность составляет 114 тысяч.

Также в этом городе расположен самый крупный ВУЗ страны, при котором функционирует госпиталь. Кстати, Умео – город с очень развитым медицинским исследовательским центром. При городе работают две дневные школы и одна вечерняя – для эмигрантов, которые хотят изучать и совершенствовать шведский язык. К 2014 году Умео станет культурной столицей Европы.

Первый раз город упоминается датой 14 века. Так как город был далеко расположен от шведской территории – подвергался постоянным атакам. В 1720 году, когда закончилась Великая Северная война, город захватывают русские моряки. В Финскую войну он снова был захвачен русскими войсками, а Швеция ничего не смогла сделать, боясь потерять и южную часть земель. Но все обошлось, в 1809 году заключается мир между Россией и Швецией и город освобождается.

Посетить Умео можно еще и из-за неповторимого веселья и атмосферы азарта города. Каждый год администрация выкидывает что-то новенькое: музыкальные фестивали, конкурсы, театральные постановки и другое.

Умео известен и культурной жизнью, здесь несколько театров, среди которых Норрланд Опера. Современные неординарные труппы ставят необыкновенные спектакли, а для детей развлечения можно найти прямо на улице и городской площади.

В Умео можно провести время и с экстримом, особенно для тех, кто любит лыжный спорт, сани и снегоходы. Летом можно купаться в море и загорать на отличных пляжах, сходить в аквапарк «Умелагун» или посидеть на реке, занимаясь рыбалкой. Когда находишься в Умео – нельзя пропустить удивительные горные участки, где можно ощутить всю красоту природы, посмотреть на кроны деревьев и гор, катаясь на фуникулере.

Еще одна экскурсия, которую следует посетить – на Хольмские острова, которые расположены в 10ти километрах от Умео. Даже по самой дороге к островам, можно насладиться незабываемым зрелищем – шведской природой. На островах расположен музей судов, который обязателен к посещению, можно и просто искупаться в море и накупить сувениров в специальной лавке.

Около трети жителей Умео, как упоминалось – студенты, так как в городе расположен крупнейший университет северной Швеции. Статус культурной столицы Европы с 2014 года – еще одно доказательство, что Умео отменный город со своей культурной жизнью и атмосферой.

Умео – небольшой, но очень приветливый город, с историей, начинающейся в XIV веке, но воплощающий в себе яркость и юный задор. Это, скорее всего, связано с тем, что на 114 тысяч городского населения приходится примерно 30 тысяч студентов. Средний возраст жителей города 35 лет. И это неслучайно, ведь в городе работает крупнейший в Швеции университет, три школы, в том числе вечерняя, занимающаяся обучением шведскому языку иммигрантов. Такая численность проживающей и обучающейся студенческой молодежи определенно влияет на продление юности города.

На базе университета, открытого в 1965 году и давшего огромный толчок в развитии города, действует множество научных лабораторий, проводящих исследования в области медицины, а также госпиталь.

Умео не напрасно слывет центром культурной жизни Швеции. На 2014 год город будет гордо носить статус культурной столицы Европы.

Ценители оперного искусства получают удовольствие от происходящего на сцене «Норрланд Опера». Ежегодно сотни любителей джазовой музыки съезжаются на крупнейшие фестивали в ее честь. Умео стал благодатной почвой даже для таких направлений, как хардкор-панк (группа Refused) и металл-рок (группы Meshuggah, также Cult of Luna и некоторых других). На фоне классических направлений музыки они не становятся диссонансными, а, напротив, полноценно дополняют многоликость городской творческой жизни.

Ближе познакомиться с региональными особенностями можно в краеведческом музее Вестерботтен, экскурс в историю подарят экспозиции музея города Умео. История рыболовства и мореплавания представлена в Фискеок Шёфартсмусеет, а развитие лыжных видов спорта прослеживается в Свенска Скидсмусент. Неподалеку находится и Бильдмусеет – музей, демонстрирующий произведения современного визуального искусства.

Летом для детского и взрослого досуга предоставлен музей под открытым небом – Музей Гамлии. Здесь можно увидеть сельские строения древности и различных животных. Еще в 20 е годы прошлого века сюда перевезли старинные постройки – дома, коровники, амбары и даже церковь. Посетители погрузятся в деревенское прошлое Умео, осмотрят костюмы и предметы быта того времени, даже попробуют свежий хлеб, приготовленный по старинным рецептам.

Также в теплое время года отлично провести время и развлечься всей семьей можно в аквапарке Умелагун. А рядом с аквапарком находится озеро, где оборудованы места для отдыха и купания.


Зимний досуг потрясающе разнообразен, как и полагается северной стране. Лыжные трассы, которые функционируют, кстати, круглогодично, санные катания на замерзшей поверхности морского залива, катание на снегоходах и собачьих упряжках – это то, что не забывается ни гостями города, ни местными жителями.

Географическому расположению Умео можно позавидовать, а красоты скандинавской природы грамотно и по-европейски бережно используются шведами. Несмотря на достаточно современную инфраструктуру, Умео называют «городом берез» за многочисленные березовые рощи.

Вблизи города расположен порт, который регулярно отправляет в рейсы по Балтийскому порту паромы. Умео также является точкой пересечения автомобильных трасс, соединяющих города северной Швеции. Железнодорожное сообщение и аэропорт, расположенный в 4 километрах от города также дополняют развитую транспортную сеть города.

Умео оставит только приятные воспоминания о себе у туристов. Приятно и радушие местного населения, несмотря на давние исторические военные действия между Швецией и Россией, в результате которых в 1714 году русскими войсками город Умео был даже сожжен. Но это не сказывается на современных хороших отношениях между странами, что подтверждает даже присвоение Петрозаводску статуса города-побратима Умео. В память об этом событии на набережной Онежского озера Петрозаводска растет Дерево Желаний, подаренное российскому городу от шведского «собрата».

Находится крупный город Умео (Umeå). Он является административным центром округа Вестерботтен и одноименной коммуны. Населенный пункт знаменит одним из самых больших в стране университетов.

Основная информация

Количество местных жителей достигает 115 тысяч человек, из которых треть составляют студенты. Общая площадь города равняется 33,46 кв. км. В 2014 году он получил статус культурной столицы Европы. Населенный пункт находится на речке Умеэльвен в том месте, где она впадает Ботнический залив. На карте Швеции видно, что Умео окружен озерами, самыми крупными из них считаются Гресшен, Нюдалашен и Эстерфьерден.

Город является центром медицинских исследований страны, которые проводятся в госпитале при университете. Также здесь имеются две дневные и одна вечерняя школы, где иммигрантов обучают языку и проводят курсы повышения квалификации. Основные факты об истории города таковы:

  1. Первое упоминание о населенном пункте датируется 1314 годом. Это был небольшой приход, в котором находились церковь, рынок и порт.
  2. Датой основания Умео считается 1622 год, когда был принят городской устав. Через 30 лет здесь открылась первая школа, имелось 2 длинные улицы и проживало 200 человек.
  3. В 1951 году в городе создается самая крупная в стране академическая библиотека, куда свозили все печатающиеся в государстве документы. В 1967 году в Умео в Швеции открывается университет, а вместе с ним увеличивается количество образовательных заведений, больниц и колледжей для преподавателей.

Кроме сферы образования, местные жители работают на машиностроительных заводах. Например, здесь имеется предприятие Volvo Trucks, где производят кабины для грузовых автомобилей. В городе ведутся биотехнологические и информационные разработки.

В населенном пункте образовались 2 самые сильные в стране команды по футболу. Здесь также имеется флорбольный клуб Дален и хоккейная команда Бьерклевен. В Умео в Швеции родились такие знаменитые люди, как Даниэль Тьернквист (хоккеист), Йохан Эдлунд (лидер музыкальной группы Tiamat), Марта Виейра да Силва (футболистка), Пернилла Берглунд (поэтесса) и т.д.


Погода в населенном пункте

В городе Умео в Швеции преобладает умеренно холодный климат. Здесь ежегодно выпадает около 572 мм осадков в год. Больше всего их приходится на август (70 мм), а самым засушливым месяцем считается апрель (32 мм).

Среднегодовая температура воздуха составляет +3°C. Наиболее теплым является июль, ртутный столбик держится отметки в +16°C, а самым холодным – январь (-10°C).

Какие есть достопримечательности в Умео?

Населенный пункт считается культурным центром в северной части Швеции. Если, гуляя по городу, вы окажетесь на улице Сторгатан (самой длинной), то обратите свое внимание на ряд старинных зданий и посетите главные парки в Умео. Здесь имеется много памятных и культурных мест, которые позволяют познакомиться с богатой историей этого края: дворцы, церкви, картинные галереи и другие учреждения.


Самыми популярными местами для посещения и отдыха среди туристов считаются:

  1. Исторический музей , он знаменит своим залом лыж, где хранятся самые старые из них.
  2. Чугунолитейный завод , построенный в 1762 году и рассказывающий своим посетителям о черной металлургии.
  3. Энергетический центр , в котором можно узнать историю электрификации шведских городов.
  4. Музей медицины – позволяет узнать достижения в данной области и сравнить ее с тем, что было 200 лет назад.
  5. Обсерватория и планетарий , где посетителей знакомят с космосом.
  6. Дом лосей – это своеобразная ферма, где можно увидеть и покормить малышей этих животных, узнать об их образе жизни, привычках и просто интересно провести время.
  7. Дендрарий , который позволяет познакомиться с дикой природой и растительностью северного региона страны.
  8. Архипелаг Norrbyskär – состоит из 21 , где можно посетить местный музей, попробовать , увидеть морских котиков и проплыть в каноэ по живописным рекам.
  9. Оперный театр Norrland Opera , в котором ежегодно проходит музыкальный фестиваль.

Добавляет позитивное впечатление о городе Умео в Швеции и разнообразный активный . Туристам здесь предложат:

  • катание в собачьих упряжках;
  • теннис;
  • бассейн;
  • мини-гольф;
  • игровые площадки и т.д.

Где остановиться?

В городе Умео большой выбор заведений, где можно поселиться. Наиболее популярными из них считаются:

  1. Af Klara – вилла, где есть вся необходимая техника, парковка и сауна. Персонал говорит на 2-х языках.
  2. Elite Hotel Mimer – четырехзвездочный отель, где имеется фитнес-центр, ресторан и камера хранения. Предоставляются услуги для людей с ограниченными возможностями.
  3. Stora Hotellet – здесь вы найдете люкс для новобрачных, конференц-зал, фитнес-центр и библиотеку.
  4. Clarion Collection Hotel Uman – к услугам гостей предоставляется солярий и гипоаллергенные номера. Разрешено размещение с животными.
  5. Comfort Hotel Winn – здесь находится снэк-бар, прачечная, химчистка, интернет и общественная парковка.

Где перекусить?

В Умео имеется широкий выбор ресторанов, кафе и пабов. Здесь готовят национальные, скандинавские и международные блюда. Самыми популярными заведениями общественного питания являются:

  • SEN Street Kitchen – азиатская кухня, где есть вегетарианское меню;
  • Bistro Le Garage – здесь подают европейские блюда;
  • Hunger Och Torst – в ресторане готовят морепродукты;
  • Juliette – Rex – паб, где подают национальные шведские блюда;
  • Rost Mat & Kaffe – кафе, в котором можно попробовать скандинавскую кухню.

Чаевые здесь включены в счет, и оставлять их принято только в ресторанах в вечернее время.


Шопинг

В городе Умео в Швеции имеются несколько торговых центров (например, Handelsgården и Sagagallerian), где можно приобрести товары на любой вкус и кошелек. Если вы желаете привезти своим близким необычные и оригинальные сувениры, то отправляйтесь в магазин деликатесов Glödheta Glashytta или студию стеклодувов Glödheta.

Как добраться?

По Балтийскому морю в Умео можно попасть на пароме из города Вааса. В населенном пункте имеется международный (время полета от столицы занимает около часа), железная дорога (соединяет южную часть страны с северной), а также пересекаются автотрассы Botniabanan и Norrbotniabanan, по которым вы доедете до Эрншёльдсвика, Крамфорса и .


gastroguru © 2017